Sunday, September 30, 2012

梁靜茹-如果有一天 (官方完整版MV)



"Chorus: 如果有一天 我們再見面 時間會不會倒退一點
也許我們都忽略 互相傷害之外的感覺
如果哪一天 我們都發現 好聚好散不過是種遮掩
如果我們沒發現 就給彼此多一點時間"
这首歌是给你听的。
这些年来,也许你已忘了我。但是我不会怪你的。
当时,我们太年轻。也不会记得彼此。

This song is for you to listen.
Maybe you’ve forgotten me all these years but I won’t blame you.
Back then, we were too young. And didn’t learn to remember each other.

But then again, it's of no surprise. I can't say that I'm offended that you have remembered me not.

Many years of no communication had done its part to ruin everything we had to the point of no return. This is one of the many reasons why I'm regretting the decisions I made.

4 comments:

  1. Hi!!
    I've never heard this song before! ...and I even don't understand a word, but I like it!
    Have a nice Sunday!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hey Laura, that's great to know! =D I'm only aware that it's a Chinese romantic song; the story behind the song is unknown to me.

      Same to you too! =D

      Delete
  2. *hugs

    Well, it happens to all of us. It's a good memory, but the past is the past, no point regretting anything you made that you can't unmake.

    Take care and have an awesome week! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, HB!

      I've accepted that part of life as a portion of an enormous past but I can't help the nostalgia every time I think about it... especially when the photographic proof couldn't recover his memory towards me.

      I'll be sure to have an awesome week. Take care too! =)

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...